1. Contenu du service

Question

Accepted Answer

a. La société ADAC Autovermietung GmbH met à disposition une plate-forme Internet pour l’intermédiation automatisée de camping-cars (ci-après dénommés « véhicules » ou « véhicules de location ») en Allemagne sous la désignation de produit « TCS Camper ». La société ADAC Autovermietung GmbH vous procure de cette manière des véhicules de location à des prix fixes préférentiels et à des conditions avantageuses. Sur la base de la réservation confirmée par ADAC Autovermietung GmbH en tant que représentant du loueur, vous concluez ultérieurement un contrat de location distinct avec votre loueur respectif sur le lieu de la remise du véhicule.

b. En tant qu’intermédiaire, ADAC Autovermietung GmbH, en tant que représentant du loueur, vous doit fournir des informations d’ordre général ainsi que sur le déroulement de la réservation, mais non pas les prestations stipulées dans le contrat de location, qui seront exclusivement fournies par le loueur concerné. Le contrat de location constitue un rapport juridique propre et indépendant qui est conclu exclusivement entre vous et le loueur concerné. Ainsi, les indications concernant les prestations fournies par chaque loueur ne constituent pas des déclarations de garantie ou des assurances de la part d’ADAC Autovermietung GmbH, mais reposent uniquement sur les indications des loueurs. Par conséquent, par exemple en cas de restitution anticipée, de prise tardive ou en cas de véhicule non récupéré, il n’existe aucun droit au remboursement envers ADAC Autovermietung GmbH. Les accords conclus entre vous et le loueur n’ont aucun effet contraignant sur ADAC Autovermietung GmbH.

Conditions générales de réservation et de médiation pour les camping-cars en Allemagne